« Je vais vous parler d’un survivant », poursuit Me Metzker. Son parcours est celui d’un « évadé du Bataclan ». Sur une vidéo, on le voit courir passage Amelot, « la rue la plus longue de Paris » aux dires des survivants du Bataclan.
Il était dans les toilettes quand les détonations ont commencé. En sortant, il ne trouve plus son ami avec lequel il est venu au concert. Il entend : « Ils ont des kalach’, ils ont des kalach’ ! »
En sortant par une sortie de secours, il trébuche sur un corps, celui d’un homme. Il se cache sous un porche. Entend des tirs. Il court passage Amelot. Il essaie d’avertir les gens du danger, mais personne ne l’écoute.
Il court, court sans se retourner comme Dustin Hoffman dans Marathon Man. Jusqu’à l’épuisement, rue de Rivoli. Il attendra 24 heures pour raconter l’histoire à ses parents et sa petite sœur qui « font bloc avec lui et sont des victimes à part entière ».

L’audience reprend avec la plaidoirie de Me Axel Metzker. Il cite Hans Frank, le seul accusé du procès de Nuremberg, dit-il, à avoir reconnu sa responsabilité dans l’extermination des Juifs.